Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 16: Meaning and Special Explanation
Sloka (Verse): अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः । नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ ॥१६॥ anantavijayaṁ rājā kuntī-putro yudhiṣṭhiraḥ । nakulaḥ sahadevaś ca sughoṣa-maṇipuṣpakau ॥16॥ Word-by-Word Meaning: anantavijayam — the conch named Anantavijaya rājā — the king kuntī-putraḥ — the son of Kunti yudhiṣṭhiraḥ — Yudhishthira nakulaḥ — Nakula sahadevaḥ — Sahadeva ca — and sughoṣa-maṇipuṣpakau — the conches named Sughosa and Manipushpaka Translation: King Yudhishthira, the son of Kunti, blew his conchshell, the Anantavijaya, and Nakula and Sahadeva blew the Sughosa and Manipushpaka. Purport In this verse, three great warriors from the Pandava side — King Yudhishthira, Nakula, and Sahadeva — are announcing the commencement of battle through their conch sounds. These conch blasts are not merely battle signals but rather divine declarations of the establishment of righteousness and the destruction of unrighteousness. Yudhishthira is specifically a...